Bolsa americana despencando e crise no Japão: O que está acontecendo?